Diese Richtlinien erklaeren, wie SvyTech Inhalte auswaehlt, automatisiert verarbeitet, prueft und korrigiert.
Stand: 05.06.2026
SvyTech nutzt oeffentlich erreichbare Nachrichtenquellen, Feeds und Artikel. Nicht jede gefundene Meldung wird veroeffentlicht.
Quellen werden nach technischer Stabilitaet, Themenrelevanz, Inhaltslaenge, Bildqualitaet und redaktioneller Nutzbarkeit bewertet.
Automatisierte Systeme helfen beim Sammeln, Strukturieren, Uebersetzen und SEO-orientierten Aufbereiten von Nachrichten.
Dabei gelten Qualitaetsschwellen: leere Inhalte, kaputte Uebersetzungen, fremde Werbebanner, Author-Fotos, Logos oder sehr schwache SEO-Signale sollen nicht automatisch live gehen.
Fuer die automatische Veroeffentlichung muessen neue Beitraege ausreichend lang, lesbar gegliedert, mit Quellenbezug versehen und frei von erkennbaren Scrape-Artefakten sein. Beitraege, die diese Schwelle nicht erreichen, fallen in die manuelle Pruefung oder werden noindex gesetzt.
Artikel werden nicht nur als Rohuebersetzung ausgespielt. SvyTech ergaenzt Zusammenfassung, Kontext, Relevanzhinweise und redaktionelle Einordnung, damit Leser schneller verstehen, warum eine Entwicklung wichtig ist.
Bei komplexen technischen Themen achten wir darauf, dass Tabellen, Zahlen und Fachbegriffe in lesbaren Fliesstext ueberfuehrt werden, statt kaputte Tabellenreste zu veroeffentlichen.
Wenn ein Fehler gemeldet oder intern erkannt wird, kann ein Artikel korrigiert, ergaenzt, noindex gesetzt oder aus der Veroeffentlichung genommen werden.
Prioritaet haben sachliche Fehler, problematische Bildverwendungen, kaputte Inhalte, 404-Probleme und Quellenangaben.
Werbung darf redaktionelle Entscheidungen nicht steuern. Anzeigenflaechen werden technisch getrennt vom Artikelinhalt eingebunden.
Eingehende Quellenbilder werden gefiltert, damit Werbebanner oder Affiliate-Kreative aus Quellseiten nicht als redaktionelle Artikelbilder erscheinen.
Bei unklarer Bildlizenz kann ein Bild aus der automatischen Veroeffentlichung ausgeschlossen werden. Vorrang haben verifizierbare Quellen, offene Lizenzen, offizielle Presse-/Projektbilder oder manuell gepruefte Uploads.